1、苹果手机开启实时翻译功能，可以通过以下两种方式实现第一种方式针对视频或语音的实时字幕翻译 设置步骤打开手机“设置”，进入“通用”选项在“通用”中，找到并点击“语言与地区”选择“Live Speech”，然后启用“Live Captions”此时，界面上会出现相关的图标，表示设置已完成第二种方式。
2、苹果手机实时翻译的功能和使用方法主要取决于iOS系统的版本和机型在iOS 26系统中，苹果推出了名为Live Translation的实时翻译功能Live Translation功能的使用方法如下在信息应用中用户可以用自己的母语发送消息，系统会自动将其翻译成接收者所使用的语言，实现跨语言沟通在FaceTime视频通话中用户可以；步骤5输入并发送翻译内容在输入框中输入原文，上方会实时显示翻译结果点击“使用”按钮确认翻译，再点；进入翻译设置界面打开苹果手机“设置”应用，下滑找到并点击“翻译”选项，进入翻译功能设置页面下载所需；AirPods Pro 3的同声传译功能实时翻译预计于2025年底新增中文简体支持，但国内用户仍无法使用该功能以下是具体说明功能支持语言与时间规划根据公开信息，AirPods Pro 3的实时翻译功能当前支持英文法文德文葡萄牙文和西班牙文苹果计划在2025年底通过系统更新新增意大利文日文韩文和中文；苹果手机可通过系统自带的“翻译”应用实现实时翻译，具体步骤如下进入翻译设置界面打开苹果手机“设置”应用，下滑找到并点击“翻译”选项，进入翻译功能配置页面此步骤是启用实时翻译功能的前提，需确保系统版本支持该功能如iOS 14及以上版本下载所需语言包在翻译设置界面中，选择“已下载的语言”。
3、支持文本输入或语音输入，点击“对话”还能进入对话模式“信息”App实时翻译打开“信息”App，进入聊天；Apple智能实时翻译功能名为Live Translation，于2025年6月11日随iOS 26系统发布，其核心特性与使用场景如下功能集成与支持场景Live Translation深度集成于iPhone的电话FaceTime和信息三大原生应用，覆盖通话文字消息及视频聊天场景用户无需安装第三方工具即可实现跨语言实时交流信息应用输入母语后自动；苹果手机自带翻译功能可以通过“翻译”App和屏幕翻译功能实现实时翻译文字使用“翻译”App进行实时对话翻译步骤首先，打开iPhone上的“翻译”App接着，选择“对面”模式，并设置好双方的语言然后，你就可以面对面与外国友人进行对话了，App会实时翻译双方的对话内容，让你轻松跨越语言障碍使用屏幕。
4、苹果手机实时翻译功能Live Translation需满足系统版本机型及设置要求，具体开启步骤如下一前置条件缺一不可1 系统版本需升级至iOS 26或更高版本2 机型支持仅适配配备A17 Pro芯片的iPhone 15 ProPro Max及iPhone 16系列3 功能启用需在设置通用Apple Intelligence。
