蒂根的人，他在丹麦一家规模最大的银行担任总经理，于1869年创立了大北电报公司Great Northern Telegraph Company，也就是。
（图片来源网络，侵删）
在企鹅版英译本中，译者使用的也是 telegraph今天中文里就直接将这个词翻译为“电报”可在上面这段话里，基督山伯爵看到的。
告知telegraph 电报technical 技术的rival 对手spring 弹簧hardware 硬件intend 打算，意指combination 结合，联合represent 代表。
网络安全telegraph 电报urge 敦促，鞭策 ，可用encourageappeal tocall for等词换digital chasm 数字鸿沟，类似的有barrier。
telegraph n电报机，电报 v打电报，发电报134 telephone n电话，电话机 v打电话135 telescope n望远镜 v缩短，压缩136 tell vt告诉。
