“四不像”是一种约定俗成的通俗叫法,指的是麋鹿,因其角似鹿非鹿头似马非马身似驴非驴蹄似牛非牛,所以被叫做“四不像” 而“四不象”中的“象”通“像”,二者意思相近,不过在现代日常使用和多数文献资料里,“四不像”出现的频率更高在语言运用中,两种表述都能让人理解所指对象是麋鹿。
“四不像”是约定俗成的说法,它指的是麋鹿麋鹿的角像鹿面部像马蹄子像牛尾巴像驴,却又不完全等同于这些动物,所以被形象地称为“四不像” 在众多的文献记载科普资料以及日常用语中,“四不像”的使用频率很高“四不象”这种写法也存在,不过相对较少在一些文学作品古文中偶有出现,属于一种相对比较传统但不那么主流的写法在现代规范的语言环境和大多数。
1 似龙非龙,似凤非凤,似麒非麒,似龟非龟,这四个形象构成了“四不像”的形象特征2 “四不像”原本是阐教圣人元始天尊的座骑,后来被赠予玉虚门下的弟子姜子牙,用于伐纣之战3 四不像虽然形态奇特,兼具龙之威凤之贵麒之勇龟之灵,但它的岁数实则与姜子牙的师兄辈相当4 在。
1 四不像的解读所谓四不像,指的是某个事物或图像混合了多种特征,难以明确归类在中国传统文化中,四不像有时被用来形容生肖的特征由于龙是中国神话中的动物,它集合了多种动物的特点,如狮子的头鹰的爪蛇的身等,因此可以说龙是四不像的典型代表2 生肖龙的文化含义在中国生肖文化中。
“四不像”是规范说法“四不像”是麋鹿的俗称,因角似鹿非鹿头似马非马尾似驴非驴蹄似牛非牛而得名在各类权威的动物学资料科普文章以及日常交流中,普遍使用“四不像”这一表述 而“四不象”属于错误写法,可能是因人们的口误或误传等原因出现,但并不被认可为规范说法。